
如果说《法官老爹》的人员配置非比寻常,这也只是保守的说法。较真的戏剧之星小罗伯特·唐尼担纲该片的监制,他因饰演机灵且喋喋不休的亿万工业家东尼·史达(亦称铁甲奇侠)而家喻户晓。
大卫·道金( David Dobkin )为该影片掌镜,该导演曾执导过大量的喜剧片,比如成龙( Jackie Chan )和欧文·威尔逊( Owen Wilson )主演的《皇家威龙》( Shanghai Knights ) 。他将原著剧本(该剧本由大卫·道金本人和《老爷车》( Gran Torino )的编剧尼克·施恩克( Nick Schenk )一同编写)改编为电影。比尔·迪比科( Bill Dubuque )以前是位剧本猎头,售卖过多部剧本,却也未曾见过该剧本被改编成电影。
演员的混合搭配摄制了这部情节激烈而感人的家庭情景剧。该影片讲述了一位抱有胸有壮志的芝加哥律师–汉克·巴玛(小罗伯特·唐尼饰)回到自己的家乡参加母亲的葬礼,其家乡位于印第安那州的卡林维尔小镇。一回到家,他便需要为自己的父亲被指控谋杀罪辩护,并且他的父亲是乔瑟·芬巴玛(出色的罗伯特·杜瓦尔饰)法官。
小罗伯特·唐尼坦言将《法官老爹》这样震撼人心、情节复杂的电影拱手相让给一位以构想失态情节和粗俗笑话而闻名的导演,看似是一个十分怪异的决定。他承认道,“对呀,他执导过《婚礼傲客》( Wedding Crashers ),”在洛杉矶的圣莫妮卡酒店接受采访时,他脚上穿着一双紫色的鞋履。
“但是认识道金的人都知道,道金情感丰富、才华横溢,获得偶然机会开始拍摄喜剧片。”小罗伯特·唐尼说道。 “我们齐聚在此的原因是他在生活中发生了一些事情。他做了我们所有人作为艺术家或者作家都会做的事情。他开始构思的故事与别的故事大同小异,却可以将他一生的写照贯穿其中。这也是他不遗余力制作这个剧本的原因。”
大卫·道金接手这部故事,并说道拍这部电影是因为自己发现母亲处于肺癌晚期,他必须要回到家乡照顾她。 “一切都要从我接到电话的那一刻开始,”他写道。 “母亲和我的关系一直很疏远,但是我就在想’我的天,我得靠她那么近,她一定会开始问各种问题,啰嗦一大堆,对各种事情煽风点火’,因为她以前经常那么做。当时我意识到那么亲密的接触对我来说将是极大的挑战。我得尽责服侍自己的母亲,这样的场景就是脑海中’我根本没有准备好’的场景之一。我感觉十分恐惧,毫无防备,这其中的一些经历都在影片中演绎。”
《法官老爹》中的紧张气氛十分明显,汉克·巴玛第二次回家探望父亲,父亲刚刚失去爱妻,脾气暴躁、耿直顽固。作为一位父亲,三个儿子都只称他为法官。家庭矛盾在不断积累中蓄势待发,但是面对这宗备受瞩目的谋杀案,一切都被抛在了脑后。小罗伯特·唐尼的角色就是试图涉入其中,并专注于解决它,尽管父亲的顽固性情对他万分阻挠。
八十三岁高龄的罗伯特·杜瓦尔在开始读到剧本上一个特别令人不悦的情节–即扮演一个极其固执,而且喜怒无常的男人后,便拒绝了这个角色。但是这位演技精湛的演员还是赢得了观众的同情,特别是在开始让他焦躁不安的情节:其中的一个就是,他饰演的角色身体虚弱、龙钟老态,需要和自己十分疏远的儿子帮忙沐浴。这样的场景很贴近生活,表达也很坦陈,让家有高龄双亲的观众们产生了共鸣。
“读到那个章节的时候,我就在想自己是否真的想要演这个角色呢,”罗伯特·杜瓦尔说道。 “但是我的代理人说,’你得接这个活。’然后我意识到这是个挑战。我们都知道,该影片的情节很令人同情、充满戏剧性却也很贴近生活。但是我意识到这是第一次要将一些令人不快而且尴尬的事情转化为一些快乐的东西。拍摄完之后,发现其实也没那么难。再者,剧本写得非常好,而且结构也很不错,”他说道。
小罗伯特·唐尼和罗伯特·杜瓦尔戏里戏外的感情都十分深厚,在拍摄过程中,这份感情表现得淋漓尽致。 “这也是该影片的亮点之一,”他说道。 “片中的法官以前自己身为法官,如今的身份与之前大相庭径,这是他永远也想像不到的。他和汉克· 巴玛的关系十分疏远,其中的缘由其实我们也不明白。饰演这个角色对我来说十分重要,让我内心十分激动,很快我就进入了状态。 ”
小罗伯特·唐尼说每场戏的挑战就是会突然被“就地组建的小家庭成员”叫停说戏。该影片的演员阵容包括文森特· 多诺费奥( Vincent D’Onofrio )和吉瑞米·斯特朗( Jeremy Strong )(分别饰演法官的另外两个儿子)、维拉·法米加( Vera Farmiga )(扮演汉克·巴玛的前女友)、比利·鲍伯·松顿( Billy Bob Thornton )(饰演汉克·巴玛在法庭上的劲敌)以及戴克斯·夏普德( Dax Shepard )(饰演被汉克·巴玛取代的新手律师)。
“我们都很兴奋,而且花很多时间呆在一起,”小罗伯特·唐尼回忆道他们在片场的时光。 “影片拍摄的地方在波斯顿以西一百英里外,位于麻塞诸塞州一个名为迪尔菲尔德的地方。那个地方十分美丽,拍摄完,我们常常坐在室外欣赏秀色可餐的美景。罗伯特十分可爱、让人捉摸不透,和他一起共事十分愉快。我还未来得及说明我们接下来的计画,他仿佛就能够明白我脑子里在想什么。”
他们所扮演的角色中并没附有直观相互理解的能力,尤其片中的法官是个守旧的老父亲,从不不习惯表达自己的感情。
“如今,所有人都习惯要修复自己的生活,”小罗伯特·唐尼说道。 “那种心境就完全不同。汉克还是个孩子的时候,就像我刚要成年的时候,很多东西都没有说明了,因而就积下了怨恨,而且还会持续很多年。现在要解决此类问题,我们的态度已经完全不同了。但是片中的汉克和法官就一直没有解决问题,直到发生了一些事情,他们才有机会修复父子之间的关系。”
《法官老爹》这部影片在很多方面来说都关乎于家庭问题,再者,它有Team Downey制片公司作为其强大的后盾,其制片公司由小罗伯特·唐尼夫妇创立。苏珊·罗拔坦言自己很快就明白了该影片的基调。 “这是大卫·道金的故事,表达了他的想法,”她说道。 “我们公司刚成立的时候,他就来找过我们,并告诉我们他想要为小罗伯特拍这部电影。显然,我们知道他有意想要执导该影片,也只有他才能够胜任。像大卫的状况,他在很多别的题材的电影中取得过很大的成就,想要在陌生的电影题材中有所建树,那就需要很个人的东西作为辅助。贴近个人的电影就不会让人感觉是捏造出来的。”
《法官老爹》就如同是对以前经典电影的闪回,那类电影中家庭关系是影片的主要线索和中心要点。在满是续集电影和超级英雄系列电影(包括铁甲奇侠类的电影)的影坛里,《法官老爹》就以成熟电影的姿态为成年人呈现,虽然票房进展还算不错。
“这不仅仅是一部繁琐的情景剧,”苏珊·唐尼说道。 “这必定能够让人有所慰藉,对我和罗伯特来说,这在任何的故事类型中都十分重要。我们的想法和大卫一致,而且我们知道要拍摄的影片是什么样的。”
唐尼说他很庆幸自己能够有这个机会脱掉铁甲奇侠的战甲,暂时远离那个幻想中的世界,能够扮演一个贴近现实的角色。
“在职业生涯中跨过一个点,意味着要做的更多,可不仅仅是更改拍摄日程表那么简单。你想要展现自己,”这位荷里活的明星说道。 “有时,这就像是点燃你情感生活中的启明星。”